drivers: memc: memc_mcux_flexspi: allow setting ahb alignment boundary

Some instances of the FLEXSPI IP permit limiting AHB bus access so that
no memory access requests will straddle a page boundary. Add a property
to manage this setting.

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <daniel.degrasse@nxp.com>