[roll recipes_version.txt] submodule_roller: Fix old revision retrieval

'git log' inside an initialized submodule shows the submodule log.
Inside an uninitialized submodule it shows the superproject log. Reorder
calls so 'git log' is run within the initialized submodule.

Original-Bug: 624
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/infra/recipes/+/83520

https://pigweed.googlesource.com/infra/recipes
recipes_version.txt Rolled-Commits: bbd06627bd23a21..fe86f9dcf53af6f

GitOrigin-RevId: 01982578699206a439f26d431d5247b7e3012bec
Change-Id: Ic56d1e9aaba3a121b8ab4dbb3f4c21ab38bc04ba
diff --git a/recipes_version.txt b/recipes_version.txt
index 9a6f2ac..e3b738e 100644
--- a/recipes_version.txt
+++ b/recipes_version.txt
@@ -1 +1 @@
-bbd06627bd23a213bbe1ea75ea13dd7a7741cf6d
\ No newline at end of file
+fe86f9dcf53af6feab100c20520fe536302801d4
\ No newline at end of file