[roll recipes_version.txt] checkout: Apply submodule timeout to _apply_change

Original-Bug: b/215647193
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/infra/recipes/+/82190

https://pigweed.googlesource.com/infra/recipes
recipes_version.txt Rolled-Commits: 517efa9c36d908a..21366f0cd0370dc

GitOrigin-RevId: 0e2a86022db0dbe21602d72654ffef9c120e5b5b
Change-Id: Icbc438ec8f9d0cf3b89854948dd1a06f0f808dbb
diff --git a/recipes_version.txt b/recipes_version.txt
index 780f46d..beb220c 100644
--- a/recipes_version.txt
+++ b/recipes_version.txt
@@ -1 +1 @@
-517efa9c36d908a4379e4911fed838bec3fb656f
\ No newline at end of file
+21366f0cd0370dc794802e0e260b795fcc2325cf
\ No newline at end of file