[roll recipes_version.txt] cipd_roller: Fix reference

This should have been in http://pwrev/84341.

Original-Bug: 599
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/infra/recipes/+/84585

https://pigweed.googlesource.com/infra/recipes
recipes_version.txt Rolled-Commits: 48f2c7539a2c0f6..080d9cf3414eaf7

GitOrigin-RevId: 358b762e1a931e4dde83c4d412cb03b79445355a
Change-Id: I7e7f0f89add257bd51627ecaedea9c4781341a1f
diff --git a/recipes_version.txt b/recipes_version.txt
index a7790de..06f0e1f 100644
--- a/recipes_version.txt
+++ b/recipes_version.txt
@@ -1 +1 @@
-48f2c7539a2c0f6ab9b3f17f3ade16b2b790db46
\ No newline at end of file
+080d9cf3414eaf7ff40d3902e421226cb3c170ae
\ No newline at end of file