roll: third_party/pigweed pw_assert_zephyr: Add support for tokenized assert

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/357472
Original-Revision: 542624cf7148f679d147df84f7ae938ef1c5b658

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: d30c9816098d71..542624cf7148f6
Roll-Count: 1
Roller-URL: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8692072170035564993
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I685913c3e1eeac9d6960110c88fa7c326235ab45
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/examples/+/366393
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index d30c981..542624c 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit d30c9816098d71c7fda24d453e43735d5fb7939b
+Subproject commit 542624cf7148f679d147df84f7ae938ef1c5b658