[roll third_party/pigweed] pw_trace_tokenized: Add missing dependency

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/164816

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 664996f6681dba5..8199a9802aa593c
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8773113081006356161
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I3ab1fd1b3fe4dec2030a2b1e93dba41fd9b084bd
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/165090
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 664996f..8199a98 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 664996f6681dba53070e31dbe38c2b69fec5ee91
+Subproject commit 8199a9802aa593cd4f54f80f69c943b92cfe1bac