roll: third_party/pigweed pw_bluetooth_sapphire: Fix bt_hci_virtual bind file name

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/238273
Original-Revision: 0ca182292502d0d130b318b3c06fc15908f48346

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: 5d7b3d18297241..0ca182292502d0
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8735691189961751457
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I893ce84c4e06566ce37e6e68ea33ab3688daa51e
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/238199
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 5d7b3d1..0ca1822 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5d7b3d1829724112b0a17cb589c929af11906d5a
+Subproject commit 0ca182292502d0d130b318b3c06fc15908f48346