[roll third_party/pigweed] pw_system: Use channel_id for HDLC in Device

Fixes pw_system.Device() to respect the existing channel_id config
for HDLC channels. Previously, the channel_id option was silently
ignored for HDLC.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/148130

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 56f9f4c41595d63..1e4339e6d21d1d1
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8780349279030375361
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I645cad3372e79ed22f75a8e9615e2090b0ecf9ae
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/148439
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 56f9f4c..1e4339e 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 56f9f4c41595d6379a2283866b01b5a163f53fcd
+Subproject commit 1e4339e6d21d1d1b68402e5e51ff9cd9e381ac4e