roll: third_party/pigweed pw_tokenizer: Warn about using deprecated functions

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/289453
Tests-Not-Needed: Wyatt Hepler <hepler@google.com>
Original-Revision: 5c5e892302c0675b6ffbe030e7884fb12ecf113a

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: 82902853048f3a..5c5e892302c067
Roll-Count: 1
Roller-URL: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8715512915799738097
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I0c397456f6603031e3c5021347b0fe7ecc95d3bf
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/289552
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 8290285..5c5e892 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 82902853048f3acdd69c54f62f326a5212f52d39
+Subproject commit 5c5e892302c0675b6ffbe030e7884fb12ecf113a