[roll third_party/pigweed] pw_env_setup: Change how we enable/disable Rosetta

Add a "rosetta" entry to the environment setup config, defaulting to
"allow" but with other possible values "never" and "force". For now,
"allow" means "force".

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/94380

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: f2da954b8a341d5..64e7bac8ad6cc1c
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8813272824718385553
Cq-Cl-Tag: roller-builder:pigweed-experimental-roller
Cq-Cl-Tag: roller-bid:8813272824718385553
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I16debeabb4ccf4ff8e14dc7e82b7f77c63f8bece
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/95820
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
1 file changed