roll: third_party/pigweed: rp2040: Unify board selection cmdline args

Fix: b/348067379
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/217716
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: e6665db1a2f466e..1ca76fae9309425
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8744202933021165809
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I34301ef3aada7f2339aaa73413ab53f8026ce4d9
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/experimental/+/218091
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index e6665db..1ca76fa 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e6665db1a2f466e976e99ee4a0459d726bbba5f9
+Subproject commit 1ca76fae9309425e7fc72edc67d14fa144322361