[third_party/pigweed] Roll 2 commits

35450d745f54bdd pw_rpc: Fix hyperlink
61203e8e2b2f9d4 pw_bluetooth: Add HCI StatusCode values

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 04079093944aab1..35450d745f54bdd
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8746124465398087137
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I9d1e31cd584c3b687dc22984d33e4eead07ff78e
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/213633
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 0407909..35450d7 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 04079093944aab1e9924dea4cf041e992cb11194
+Subproject commit 35450d745f54bdda64a8fc895d6c1ef15464969d