roll: pigweed, pw_toolchain: pw_ide: Fix .pw_ide.yaml paths

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/230991

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
pigweed, pw_toolchain Rolled-Commits: 3c6179191f9d90d..e224cccef53d512
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8739040261655657201
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I0245e82a888fdc80a450ec4d6e9bf7015664777c
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/230740
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>

MODULE.bazel

diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 5cf9c01..96350d2 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -48,8 +48,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-08-21.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8739040652498091345.
-    commit = "3c6179191f9d90d45bf8dcaeecb8758aa9b23115",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8739040261655657201.
+    commit = "e224cccef53d512582ef326d1167bda8c5081692",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -57,8 +57,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-08-21.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8739040652498091345.
-    commit = "3c6179191f9d90d45bf8dcaeecb8758aa9b23115",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8739040261655657201.
+    commit = "e224cccef53d512582ef326d1167bda8c5081692",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )