[Analysis API] Fix test data for 'testCollectionLiteralWithLambda'

^KTI-3092

analysis/low-level-api-fir/testData/contextCollector/smartCasts/collectionLiteralWithLambda.copy.txt

diff --git a/analysis/low-level-api-fir/testData/contextCollector/smartCasts/collectionLiteralWithLambda.copy.txt b/analysis/low-level-api-fir/testData/contextCollector/smartCasts/collectionLiteralWithLambda.copy.txt
index 33ca4fc..6581d3b 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/testData/contextCollector/smartCasts/collectionLiteralWithLambda.copy.txt
+++ b/analysis/low-level-api-fir/testData/contextCollector/smartCasts/collectionLiteralWithLambda.copy.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
                 FirLocalPropertySymbol lvar a: R|kotlin/Any?|
 Smart Casts:
     FirLocalPropertySymbol lvar a: R|kotlin/Any?|
-    Stability: CAPTURED_VARIABLE
+    Stability: STABLE_VALUE
     Types:
         kotlin.Int
 

tests/mute-common.csv

diff --git a/tests/mute-common.csv b/tests/mute-common.csv
index b805ff9..9aff84d 100644
--- a/tests/mute-common.csv
+++ b/tests/mute-common.csv
@@ -2,5 +2,3 @@
 org.jetbrains.kotlin.daemon.CompilerDaemonTest.testParallelDaemonStart,KT-82305,STABLE
 org.jetbrains.kotlinx.serialization.runners.SerializationJdk11IrBoxTestGenerated.testSerializableOnJavaClass,KT-79735,FLAKY
 org.jetbrains.kotlinx.serialization.runners.SerializationJdk11FirLightTreeBoxTestGenerated.testSerializableOnJavaClass,KT-79735,FLAKY
-org.jetbrains.kotlin.analysis.low.level.api.fir.ContextCollectorSourceTestGenerated.SmartCasts.testCollectionLiteralWithLambda,KTI-3169,FLAKY
-