chore: upgrade to Aspect Workflows 5.10.12 (#890)

.aspect/workflows/deps.bzl

diff --git a/.aspect/workflows/deps.bzl b/.aspect/workflows/deps.bzl
index 690f7d9..962c964 100644
--- a/.aspect/workflows/deps.bzl
+++ b/.aspect/workflows/deps.bzl
@@ -4,12 +4,12 @@
 load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:utils.bzl", "maybe")
 
 # TODO: move this to a rule set so repositories on Aspect Workflows can avoid this boilerplate
-rosetta_version = "5.10.11"
+rosetta_version = "5.10.12"
 rosetta_integrity = {
-    "darwin_aarch64": "sha256-VLKzyovgtXdJqahoYokT14hl21/rrXony+uigrBevVI=",
-    "darwin_x86_64": "sha256-rzlUBH4F3HzqmM/PTZ6ulCZIvZyaKZ1uHP/9PpOP30w=",
-    "linux_aarch64": "sha256-SW3qsFgnOgLfcXe4vMeIzyQ4dUHVFzdKUvwdFP2YPXg=",
-    "linux_x86_64": "sha256-3X2eqmxjDj7wD21t8cRw6UXiA7wZvbgkv7X0nJjvJ/c=",
+    "darwin_aarch64": "sha256-AmrO0e44haDvaVCosuNCPONPTLflSWyHMmSVv7V6iO8=",
+    "darwin_x86_64": "sha256-9g21wDZPBKqP0Z/KCmULJhwH4SqsKqOS1ceRVg3TWYs=",
+    "linux_aarch64": "sha256-KncnXJfAstOI5savV+pCF8/AuPlJs1DG8xTwXstPmuM=",
+    "linux_x86_64": "sha256-1oyhGKI0yzL1Y/5IjFmWShl27Bs4TqFZNipVL2xb9wU=",
 }
 
 # https://github.com/suzuki-shunsuke/circleci-config-merge/releases