chore(typos): Add typos hook plus some fixes (#637)

* fix(typos): Add typos hook plus some fixes

* Use latest version of hook

.aspect/bazelrc/correctness.bazelrc

diff --git a/.aspect/bazelrc/correctness.bazelrc b/.aspect/bazelrc/correctness.bazelrc
index a599f6d..f381062 100644
--- a/.aspect/bazelrc/correctness.bazelrc
+++ b/.aspect/bazelrc/correctness.bazelrc
@@ -68,7 +68,7 @@
 common --incompatible_disallow_empty_glob
 
 # Always download coverage files for tests from the remote cache. By default, coverage files are not
-# downloaded on test result cahce hits when --remote_download_minimal is enabled, making it impossible
+# downloaded on test result cache hits when --remote_download_minimal is enabled, making it impossible
 # to generate a full coverage report.
 # Docs: https://bazel.build/reference/command-line-reference#flag--experimental_fetch_all_coverage_outputs
 # detching remote cache results

.pre-commit-config.yaml

diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d210d6e..1eb5696 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -36,6 +36,15 @@
         exclude: &exclude_pattern "^(docs|e2e|lib/tests)/"
       - id: mixed-line-ending
       - id: trailing-whitespace
+  - repo: https://github.com/crate-ci/typos
+    rev: v1.23.2
+    hooks:
+      - id: typos
+        exclude: |
+          (?x)^(
+            docs/|
+            lib/
+          )
   - repo: local
     hooks:
       - id: aspect_rules_lint

README.md

diff --git a/README.md b/README.md
index 4edcb91..36eff00 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 ## Writing rules
 
-- [expand_make_vars](docs/expand_make_vars.md) Perform make variable and location substitions in strings..
+- [expand_make_vars](docs/expand_make_vars.md) Perform make variable and location substitutions in strings..
 - [expand_template](docs/expand_template.md) Substitute templates with make variables, location resolves, stamp variables, and arbitrary strings.
 - [paths](docs/paths.md) Useful path resolution methods.
 - [transitions](docs/transitions.md) Transition sources to a provided platform.