The BUILD overlay is created primarily from the latest version of the Seastar Bazel build in https://github.com/redpanda-data/redpanda.git. Minor changes are introduced to work with upstream Seastar.