Add batch_commands to presubmit.yml (#3389)

Fix bcr presubmit build on windows

(cherry picked from commit c181f93c9f473cf73bb1522720d12280d8f46b2c)
diff --git a/.bcr/gazelle/presubmit.yml b/.bcr/gazelle/presubmit.yml
index b24fa8b..3300f67 100644
--- a/.bcr/gazelle/presubmit.yml
+++ b/.bcr/gazelle/presubmit.yml
@@ -24,6 +24,8 @@
       bazel: ${{ bazel }}
       shell_commands:
         - "echo 'common --override_module=rules_python=' >> .bazelrc"
+      batch_commands:
+        - "echo common --override_module=rules_python= >> .bazelrc"
       build_targets:
         - "//..."
         - ":modules_map"