Merge pull request #3787 from hathach/claude/add-etm-trace-skill

Add etm-trace skill: unattended ETM instruction trace + per-board TRACE_ETM support