Fixed limit of inline files based on LFS_ATTR_MAX

The maximum limit of inline files and attributes are unrelated, but were
not at a point in littlefs v2 development. This should be checking
against the bit-field limit in the littlefs tag.

Found by lsilvaalmeida
diff --git a/lfs.c b/lfs.c
index f042408..d20170d 100644
--- a/lfs.c
+++ b/lfs.c
@@ -2734,7 +2734,7 @@
 
     if ((file->flags & LFS_F_INLINE) &&
             lfs_max(file->pos+nsize, file->ctz.size) >
-            lfs_min(LFS_ATTR_MAX, lfs_min(
+            lfs_min(0x3fe, lfs_min(
                 lfs->cfg->cache_size, lfs->cfg->block_size/8))) {
         // inline file doesn't fit anymore
         file->off = file->pos;