export c# naming routines publicly
diff --git a/cmake/extract_includes.bat.in b/cmake/extract_includes.bat.in
index 4e34d81..500975b 100644
--- a/cmake/extract_includes.bat.in
+++ b/cmake/extract_includes.bat.in
@@ -21,6 +21,7 @@
 copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\command_line_interface.h include\google\protobuf\compiler\command_line_interface.h
 copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\cpp\cpp_generator.h include\google\protobuf\compiler\cpp\cpp_generator.h
 copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\csharp\csharp_generator.h include\google\protobuf\compiler\csharp\csharp_generator.h
+copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\csharp\csharp_names.h include\google\protobuf\compiler\csharp\csharp_names.h
 copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\importer.h include\google\protobuf\compiler\importer.h
 copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\java\java_generator.h include\google\protobuf\compiler\java\java_generator.h
 copy ${PROTOBUF_SOURCE_WIN32_PATH}\..\src\google\protobuf\compiler\java\java_names.h include\google\protobuf\compiler\java\java_names.h
diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am
index cea3089..c0ab2be 100644
--- a/src/Makefile.am
+++ b/src/Makefile.am
@@ -148,6 +148,7 @@
   google/protobuf/compiler/python/python_generator.h            \
   google/protobuf/compiler/ruby/ruby_generator.h                \
   google/protobuf/compiler/csharp/csharp_generator.h            \
+  google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h                \
   google/protobuf/util/type_resolver.h                          \
   google/protobuf/util/type_resolver_util.h                     \
   google/protobuf/util/json_util.h                              \
diff --git a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_field_base.cc b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_field_base.cc
index ae7336c..c5662bc 100644
--- a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_field_base.cc
+++ b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_field_base.cc
@@ -43,6 +43,7 @@
 
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_field_base.h>
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h>
+#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h>
 
 using google::protobuf::internal::scoped_ptr;
 
diff --git a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h
index d9576fb..4227f98 100644
--- a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h
+++ b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h
@@ -69,15 +69,14 @@
 
 std::string StripDotProto(const std::string& proto_file);
 
-std::string GetFileNamespace(const FileDescriptor* descriptor);
 std::string GetFileUmbrellaClassname(const FileDescriptor* descriptor);
+
 std::string GetFileUmbrellaNamespace(const FileDescriptor* descriptor);
 
 std::string GetFullUmbrellaClassName(const FileDescriptor* descriptor);
 
 std::string GetQualifiedUmbrellaClassName(const FileDescriptor* descriptor);
 
-std::string GetClassName(const Descriptor* descriptor);
 std::string GetClassName(const EnumDescriptor* descriptor);
 
 std::string GetFieldName(const FieldDescriptor* descriptor);
diff --git a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.cc b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.cc
index 13544b2..ac61c2c 100644
--- a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.cc
+++ b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.cc
@@ -43,9 +43,10 @@
 #include <google/protobuf/wire_format_lite.h>
 
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_enum.h>
-#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.h>
-#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h>
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_field_base.h>
+#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h>
+#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.h>
+#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h>
 
 using google::protobuf::internal::scoped_ptr;
 
diff --git a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h
new file mode 100644
index 0000000..74466cd
--- /dev/null
+++ b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h
@@ -0,0 +1,74 @@
+// Protocol Buffers - Google's data interchange format
+// Copyright 2008 Google Inc.  All rights reserved.
+// https://developers.google.com/protocol-buffers/
+//
+// Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+// modification, are permitted provided that the following conditions are
+// met:
+//
+//     * Redistributions of source code must retain the above copyright
+// notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+//     * Redistributions in binary form must reproduce the above
+// copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
+// in the documentation and/or other materials provided with the
+// distribution.
+//     * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
+// contributors may be used to endorse or promote products derived from
+// this software without specific prior written permission.
+//
+// THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
+// "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
+// LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
+// A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
+// OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
+// SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
+// LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+// DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
+// THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
+// (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
+// OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+
+// Author: kenton@google.com (Kenton Varda)
+//  Based on original Protocol Buffers design by
+//  Sanjay Ghemawat, Jeff Dean, and others.
+//
+// Provides a mechanism for mapping a descriptor to the
+// fully-qualified name of the corresponding C# class.
+
+#ifndef GOOGLE_PROTOBUF_COMPILER_CSHARP_NAMES_H__
+#define GOOGLE_PROTOBUF_COMPILER_CSHARP_NAMES_H__
+
+#include <string>
+
+namespace google {
+namespace protobuf {
+
+class Descriptor;
+class EnumDescriptor;
+class FileDescriptor;
+class ServiceDescriptor;
+
+namespace compiler {
+namespace csharp {
+
+// Requires:
+//   descriptor != NULL
+//
+// Returns:
+//   The namespace to use for given file descriptor.
+string GetFileNamespace(const FileDescriptor* descriptor);
+
+// Requires:
+//   descriptor != NULL
+//
+// Returns:
+//   The fully-qualified C# class name.
+string GetClassName(const Descriptor* descriptor);
+
+
+}  // namespace csharp
+}  // namespace compiler
+}  // namespace protobuf
+}  // namespace google
+
+#endif  // GOOGLE_PROTOBUF_COMPILER_CSHARP_NAMES_H__
diff --git a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_umbrella_class.cc b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_umbrella_class.cc
index 8fbd3e9..c31aaaa 100644
--- a/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_umbrella_class.cc
+++ b/src/google/protobuf/compiler/csharp/csharp_umbrella_class.cc
@@ -37,10 +37,12 @@
 #include <google/protobuf/io/printer.h>
 #include <google/protobuf/io/zero_copy_stream.h>
 
-#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_umbrella_class.h>
+
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_enum.h>
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_helpers.h>
 #include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_message.h>
+#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_names.h>
+#include <google/protobuf/compiler/csharp/csharp_umbrella_class.h>
 
 namespace google {
 namespace protobuf {