chore(deps): bump the actions group with 2 updates (#6158)

Bumps the actions group with 2 updates: [astral-sh/setup-uv](https://github.com/astral-sh/setup-uv) and [pypa/cibuildwheel](https://github.com/pypa/cibuildwheel).


Updates `astral-sh/setup-uv` from 9.0.0 to 10.0.1
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/setup-uv/releases)
- [Commits](https://github.com/astral-sh/setup-uv/compare/v9.0.0...v10.0.1)

Updates `pypa/cibuildwheel` from 4.1 to 4.2
- [Release notes](https://github.com/pypa/cibuildwheel/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/cibuildwheel/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](https://github.com/pypa/cibuildwheel/compare/v4.1...v4.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: astral-sh/setup-uv
  dependency-version: 10.0.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: pypa/cibuildwheel
  dependency-version: '4.2'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index d6f215a..dd96e81 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -180,7 +180,7 @@
         allow-prereleases: true
 
     - name: Install uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v9.0.0
+      uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
       with:
         enable-cache: true
 
diff --git a/.github/workflows/configure.yml b/.github/workflows/configure.yml
index b9c0956..c34f578 100644
--- a/.github/workflows/configure.yml
+++ b/.github/workflows/configure.yml
@@ -56,7 +56,7 @@
         python-version: 3.11
 
     - name: Install uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v9.0.0
+      uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
 
     - name: Prepare env
       run: uv pip install --python=python --system -r tests/requirements.txt
diff --git a/.github/workflows/nightlies.yml b/.github/workflows/nightlies.yml
index 2259494..66db0fe 100644
--- a/.github/workflows/nightlies.yml
+++ b/.github/workflows/nightlies.yml
@@ -25,7 +25,7 @@
           fetch-depth: 0
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
 
       - name: Build SDist and wheels
         run: |
diff --git a/.github/workflows/pip.yml b/.github/workflows/pip.yml
index 97f8cd2..959df29 100644
--- a/.github/workflows/pip.yml
+++ b/.github/workflows/pip.yml
@@ -31,7 +31,7 @@
         python-version: 3.9
 
     - name: Install uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v9.0.0
+      uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
 
     - name: Prepare env
       run: uv pip install --system -r tests/requirements.txt
@@ -55,7 +55,7 @@
         python-version: 3.9
 
     - name: Install uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v9.0.0
+      uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
 
     - name: Prepare env
       run: uv pip install --system -r tests/requirements.txt twine nox
diff --git a/.github/workflows/reusable-standard.yml b/.github/workflows/reusable-standard.yml
index 326c201..14214f7 100644
--- a/.github/workflows/reusable-standard.yml
+++ b/.github/workflows/reusable-standard.yml
@@ -52,7 +52,7 @@
         run: brew install boost
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
         with:
           enable-cache: true
 
diff --git a/.github/workflows/tests-cibw.yml b/.github/workflows/tests-cibw.yml
index 83107b2..470d34a 100644
--- a/.github/workflows/tests-cibw.yml
+++ b/.github/workflows/tests-cibw.yml
@@ -25,7 +25,7 @@
         submodules: true
         fetch-depth: 0
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v4.1
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v4.2
       env:
         PYODIDE_BUILD_EXPORTS: whole_archive
       with:
@@ -48,7 +48,7 @@
     # We have to uninstall first because GH is now using a local tap to build cmake<4, iOS needs cmake>=4
     - run: brew uninstall cmake && brew install cmake
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v4.1
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v4.2
       env:
         CIBW_PLATFORM: ios
       with:
@@ -72,7 +72,7 @@
       if: contains(matrix.runs-on, 'macos')
       run: echo "CIBW_TEST_COMMAND=" >> "$GITHUB_ENV"
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v4.1
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v4.2
       env:
         CIBW_PLATFORM: android
       with: