Update bazel-contrib/setup-bazel action to v0.12.0 (#68)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [bazel-contrib/setup-bazel](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel) | action | minor | `0.9.1` -> `0.12.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>bazel-contrib/setup-bazel (bazel-contrib/setup-bazel)</summary>

### [`v0.12.0`](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/releases/tag/0.12.0)

[Compare Source](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/compare/0.11.0...0.12.0)

#### What's Changed

-   Enable caches for all Bazel commands, not just build-related ones. by [@&#8203;phst](https://redirect.github.com/phst) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/56](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/56)

#### New Contributors

-   [@&#8203;phst](https://redirect.github.com/phst) made their first contribution in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/56](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/56)

**Full Changelog**: https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/compare/0.11.0...0.12.0

### [`v0.11.0`](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/releases/tag/0.11.0)

[Compare Source](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/compare/0.10.0...0.11.0)

#### What's Changed

-   Update dependency yaml to v2.7.0 by [@&#8203;renovate](https://redirect.github.com/renovate) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/55](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/55)
-   Export `BAZELISK_GITHUB_TOKEN` variable by [@&#8203;p0deje](https://redirect.github.com/p0deje) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/58](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/58)

**Full Changelog**: https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/compare/0.10.0...0.11.0

### [`v0.10.0`](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/releases/tag/0.10.0)

[Compare Source](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/compare/0.9.1...0.10.0)

#### What's Changed

-   Update dependency [@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) to v3.3.0 by [@&#8203;renovate](https://redirect.github.com/renovate) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/49](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/49)
-   Update dependency [@&#8203;vercel/ncc](https://redirect.github.com/vercel/ncc) to v0.38.3 by [@&#8203;renovate](https://redirect.github.com/renovate) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/50](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/50)
-   Update dependency yaml to v2.6.1 by [@&#8203;renovate](https://redirect.github.com/renovate) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/51](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/51)
-   Update Node.js to v22.12.0 by [@&#8203;renovate](https://redirect.github.com/renovate) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/52](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/52)
-   Update dependency [@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) to v4 by [@&#8203;renovate](https://redirect.github.com/renovate) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/53](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/53)
-   Allow changing output base path by [@&#8203;p0deje](https://redirect.github.com/p0deje) in [https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/48](https://redirect.github.com/bazel-contrib/setup-bazel/pull/48)

**Full Changelog**: https://github.com/bazel-contrib/setup-bazel/compare/0.9.1...0.10.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "every weekday after 9am before 5pm" in timezone America/New_York, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS45Mi4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuOTIuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIl19-->

.github/workflows/ci.yml

diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index c407862..73dc585 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -19,7 +19,7 @@
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: bazel-contrib/setup-bazel@0.9.1
+      - uses: bazel-contrib/setup-bazel@0.12.1
         with:
           repository-cache: true
           bazelrc: common --announce_rc --color=yes --enable_workspace