tests: pm: power_domains: initial demo

Add an initial demonstration of a physical power domain running on the
`qemu_cortex_m3` platform.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan.yates@data61.csiro.au>
5 files changed