binding: clock: esp32: fix reference values

Both ESP32 and ESP32S2 clock reference were not
correct and this fixes that.

Fixes #49876

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>
2 files changed