arch: arm: remove redundant definitions of typeof

The typeof definitions in tz.h and cmse.h are not required
any more, as the ARM GCC toolchain intrinsics have been
modified to use __typeof__ directly.

Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>