samples: Bluetooth: hci_uart hci_ipc configuration update Updates to project configuration extras to build with Zephyr Controller. Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>