cmake: toolchain: cross_compile: check newlib and picolibc Add support to check whether Cross Compile toolchain support newlib and picolibc or not. Signed-off-by: Jiafei Pan <Jiafei.Pan@nxp.com>