doc: fix board name in DPS310 sample

The rename of the nrf52 boards was missed in the sample documentation.

Signed-off-by: Christoph Reiter <christoph.reiter@infineon.com>
1 file changed