tests: drivers: build_all: Add build test for MAX30210

Add max30210 sensor to build test.

Signed-off-by: Francis Roi Manabat <francisroi.manabat@analog.com>
4 files changed