doc: add 3.5.0 to the index of releases

Add the new release to the doc index.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
1 file changed