doc: kernel: workqueue: improve documentation on context retrieval

Reference the helper macro used to obtain the containing context
structure from a work item pointer within a work handler.  Also
document the proper way to do this for delayable work items.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>
1 file changed