boards: disco_l475_iot1: fix arduino_i2c config

disco l475 board exposes I2C3 on standard Arduino Uno pins A4/A5,
not I2C1.

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>
1 file changed