doc: fix broken rST syntax in Kconfig help

Update usage of literal syntax in Kconfig file from markdown to
proper rST.

Signed-off-by: Fabio Utzig <fabio.utzig@nordicsemi.no>
1 file changed