doc: expand system call documentation

This gives more detail on how system calls with large argument
lists, or large return value types should be handled.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>
1 file changed