tests: onoff: move to new ztest API

test cases in tests/drivers/clock_control/onoff are moved to new
ztest API

Signed-off-by: Meng xianglin <xianglinx.meng@intel.com>
2 files changed