samples: sensor/mcux_lpcmp: Add LPCMP use case

Add LPCMP use case.
Enable LPCMP use case on NXP frdm_mcxn947 board.

Signed-off-by: Zhaoxiang Jin <Zhaoxiang.Jin_1@nxp.com>
6 files changed