CI: explicitly enable compiling w coverage in sanitycheck

Now that the native_posix board is not built by default
with coverage, and that sanitycheck has an option to set it to,
let's explicitly tell sanitycheck to build unit tests and
for the native_board with coverage enabled.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alpi@oticon.com>
1 file changed