samples: subsys: fs: create common fs sample

Sample for FAT fs is reworked to run also with Ext2 file system

Signed-off-by: Franciszek Zdobylak <fzdobylak@antmicro.com>
21 files changed