scripts: compliance: add a check for missing west area maintainer enties

Add a check to ensure that every module has a corresponding maintainers
file entry, ensure modules are not added with no recorded point of
contact.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>
2 files changed