docs: clarify MINGW installation instructions Change-Id: Ibc9597bbc683fe79c0916408d7c1aa57612ab9b4 Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>