boards: st: nucleo_h7s3l8: Fix format in doc/index.rst Fix wrong heading type in index.rst introduced with PR #95388 Signed-off-by: Thomas Decker <decker@jb-lighting.de>