MAINTAINERS: update esp32 names

Keep single maintainer.
Added "marekmatej"
Remove "glaubermaroto" from the list.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>
1 file changed