samples: tmp116: Add access to eeprom Add read access to internal tmp116 eeprom which contains the device unique id after manufacturing Signed-off-by: Guillaume Lager <g.lager@innoseis.com>