riscv: properly pull in irq_offload logic

This is an optional feature and no logic for it should
be present unless CONFIG_IRQ_OFFLOAD is enabled.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>