actions: publish docs every 3 hours

Publish docs every 3 hours, this way fixes early in the morning are
reflected online earlier and no need to wait until the next day.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>