docs: remove deprecated I2C references

As from this PR, Zephyr has no I2C_X references
and this notes presented in the documentation
can be removed.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>
2 files changed