drivers: serial: pl011: move register definitions into a header

The registers definitions will be needed when adding vendor-specific quirks
to this driver, so this commits moves them to a dedicated header file.

Signed-off-by: Maciej Sobkowski <msobkowski@antmicro.com>