boards: arm: Configure DAC on bl654_dvk

Moves DAC dts node and driver configuration defaults from the
application level to the board level for the bl654_dvk board.

Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@intel.com>
8 files changed