drivers: i2c_dw: issue transfer abort on timeout

On timeout, it's possible for the controller to be in a bad state.
This change initiates the transfer abort sequence which can recover
from these cases and make the bus usable again.

Signed-off-by: Corey Wharton <xodus7@cwharton.com>